为什么需要 HTML 翻译模式
电商平台的产品描述通常包含大量 HTML 标签，普通翻译工具在处理这类内容时，往往会损坏标签结构或把标签名称一起翻译，导致原有格式完全破坏。
工作原理
- 解析阶段：系统首先解析输入的 HTML，建立 DOM 树结构
- 提取阶段：仅提取文本节点内容，保留所有标签和属性原样不动
- 翻译阶段：对提取的纯文本进行翻译
- 重组阶段：将译文回填到原有 DOM 结构中，输出翻译后的完整 HTML
使用场景
- 亚马逊 A+ 内容（EBC）翻译
- Shopify 产品页面 HTML 翻译
- 邮件营销模板多语言翻译