A+ 内容的翻译难点

亚马逊 A+ 内容（Enhanced Brand Content）是品牌专属的图文展示区域，通常包含丰富的 HTML 富文本，翻译时需要保留原始格式标签，只翻译可见文字部分。

操作流程

1. 从亚马逊卖家后台导出 A+ 内容 HTML 源码
2. 进入爱翻译”HTML 翻译”模式
3. 粘贴 HTML 源码，系统自动识别文字节点
4. 选择目标语言，开始翻译
5. 复制翻译后的 HTML，导回亚马逊后台

保留标签选项

开启”保留 HTML 标签”选项后，翻译引擎只处理标签内的文本内容，所有 HTML 结构、样式代码、图片链接均原样保留，确保格式不被破坏。

多站点批量操作

一次上传，选择多个目标语言，系统同步生成所有语言版本的 A+ 内容，效率提升10倍以上。